I Have A Dream

圓夢網助你夢想成真
據路透社紐約消息：從現在起，人們再也不用因缺少資金而與夢想擦肩而過。一家名為「Kickstarter」的「圓夢網」（Kickstarter.com）可以幫助人們通過網絡籌集資金、實現夢想。

二十四歲的艾美莉．里士滿便是這樣籌款的。她住在洛杉磯，打算花兩年時間單人駕船環遊世界。目前，她已得到一百四十八人捐款，共籌得八千一百四十二美元。捐款者將獲得回贈她在航行期間拍攝的照片、紙摺船。她還會在越過赤道和一些募捐者通電話。

經營一家軟件推銷公司的蘭登．雷伊，在給他的五歲女兒看了里士滿的錄像之後，決定捐款五百美元給里士滿。里士滿在錄像中承諾將在博客上告訴捐款者她的最新動向，以及寄贈品給捐款者，例如從一個遙遠的港口寄出一個椰子。雷伊說：「我覺得，這是我小女兒一次絕好學習機會。」他補充說，他自己亦曾夢想環遊世界，因此，這次捐款是讓別人替他實現夢想。

「圓夢網」有很多「追夢者」是未來電影導演、音樂家、藝術家和作家。「追夢者」在為新項目籌款前設定時限和目標金額，如果籌款者不能在限定的時間內籌得他們的目標金額，他們就什麼也得不到。「圓夢網」的捐款者要透過亞馬遜網站捐款，儘管有很多項目因為未能達到目標金額而被迫額置，但可幸的是迄今仍未出現過詐騙個案，因為網友在捐款前通常都十分審慎，會仔細了解「追夢者」的計劃書，以防受騙。

受資助成功出唱片

二十六歲的獨立歌手作曲家布拉德．斯基斯蒂馬斯八年來一直在利用互聯網推廣他的單人樂隊「五次八月」。他利用「圓夢網」籌得二萬美元，資助出版他的新唱片《生命如歌》，該唱片定於十月十三日發行。網友的捐款相當於預訂唱片，捐款者可以最早獲得唱片，另外還有額外贈品，例如手寫歌詞、照片和與歌手共進晚餐。

賈森．比特納原打算籌款七千五百美元，以他完成一部紀錄片的後期工作。結果，他得到網友的熱情支持，總共籌得一萬二千一百五十三美元。

另外，喬納森．斯科特．齊恩打算籌款一萬六千五百美元來製作一部恐怖喜劇電影。他說，該網站是一個有效的「創作市場」：「你在那裡獲得機會去替自己宣傳，如果網友認為這確實是有意思的計劃，便有可能得到他們的支持去實現夢想。」

4月籌得50萬美元

「圓夢網」共同創辦人佩里．陳說，自該網站四個月前成立以來，人們已捐出了五十萬美元，其中有百分之六十的項目都完成目標。迄今，該網站都沒有收取費用，但是從九月中旬起，成功的項目捐款，將被扣除百分之五作為網站收費。

I Have A Dream，
黑人民權領軸，馬丁．路德．金恩於１９６３以此為題作了演講，
他的夢想實現了，成功促使《民權法案》宣佈種族隔離和歧視政策為非法政策。

每個人都有夢想，兒時我們想過要環遊世界，
兒時我們想過要當明星出唱片，
兒時我們想過要抱著海豚游泳。
今日，你可以有一個地方，把你天真卻真誠的願望說出來，
讓你去感動世界的有心人，他們集資，讓你去實踐．．．

可是，我們的夢好像都淡去了，
懶散慣了，安定慣了，
尋夢，顯得太過艱難了。